Before digital mapping was a thing, courier services had to use physical maps, pens, and papers, combined with a lot of headaches, to plan delivery routes manually—thankfully, that was ages